பெசென்ட்: முறையான AI பாதுகாப்பு உரையாடலுக்கு அமெரிக்கா–சீனா ஒப்புதல்
ஸ்காட் பெசென்ட் கூறுகையில், AI சம்பவ தொடர்பு வழியுடன் முறையான உரையாடலுக்கும் சுமார் இரண்டு மாதங்களில் ஷென்செனில் மீண்டும் சந்திக்கவும் இரு நாடுகள் ஒப்புக்கொண்டன.
ஏன் முக்கியம்
அதிக ஆபத்து சம்பவங்களில் தவறான புரிதலை இது குறைக்கலாம்; ஆனால் நடைமுறையும் வரம்பும் வெளியிடப்படவில்லை.
மின்கட்டமைப்பு தணிக்கை முடியும் வரை தரவு மைய அனுமதிகளை டெக்சஸ் நிறுத்தியது
ERCOT மின்கட்டமைப்பு தணிக்கை முடிந்து, நீர் பயன்பாட்டு தகவல் கிடைக்கும் வரை தரவு மையங்களுக்கான மாநில அனுமதிகளையும் ஒழுங்குமுறை ஒப்புதல்களையும் ஆளுநர் கிரெக் அபாட் நிறுத்தியுள்ளார்.
இதனால் டெக்சஸில் புதிய தரவு மைய மற்றும் AI திட்டங்கள் தாமதமாகலாம். இது தணிக்கையுடன் இணைந்த தற்காலிக நிறுத்தம்; நிரந்தரத் தடை அல்ல. முடிவு தேதி அறிவிக்கப்படவில்லை.
ஆஸ்டினில் ICE அதிகாரி சுட்டதில் ஒருவர் காயம்; சுயாதீன விசாரணை கோரிய மேயர்
செப்டம்பர் 20 அன்று போக்குவரத்து நிறுத்தம் மற்றும் குறுகிய கால்நடைத் துரத்தலுக்குப் பிறகு ICE அதிகாரி சுட்டதாக Reuters மற்றும் AP தெரிவித்தன. உடற்பகுதியில் காயமடைந்தவர் தீவிரமான ஆனால் நிலையான நிலையில் இருந்தார்; சூழல் விசாரணையில் உள்ளது.
கூட்டாட்சி குடியேற்ற அமலாக்கத்தில் பலம் பயன்படுத்தப்படுவது மீண்டும் கண்காணிப்புக்கு வந்துள்ளது. பொறுப்பும் துல்லியமான அச்சுறுத்தலும் சுயாதீன விசாரணையில் இன்னும் தீர்மானிக்கப்படவில்லை.
அமெரிக்கா H-1B நுழைவுக் கட்டுப்பாடுகளை ஓராண்டு நீட்டித்தது; உட்பட்ட மனுக்களுக்கு $100,000 கட்டணம் தொடரும்
சில H-1B பணியாளர்களுக்கான நுழைவுக் கட்டுப்பாடுகளை டொனால்ட் டிரம்ப் 2027 செப்டம்பர் 21 வரை நீட்டித்தார். உட்பட்ட மனுக்களுக்கு குறைந்த விதிவிலக்குகளுடன் $100,000 கட்டணம் தொடரும்; H-1B திட்டம் ரத்து செய்யப்படவில்லை.
இது முதலாளிகள், விண்ணப்பதாரர்கள் மற்றும் குடும்பங்களை பாதிக்கும். மனுவின் நேரம், வகை மற்றும் விதிவிலக்குகளைப் பொறுத்தே பொருந்தும்.
வெள்ளை மாளிகைத் தடையை எதிர்த்து டிரம்ப் நிர்வாகம் மீது CNN, MS NOW, Politico வழக்கு
மூன்று ஊடகங்களும் செப்டம்பர் 21 அன்று கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடுத்து, செய்தியளிப்பைக் காரணமாகக் கொண்டு அனுமதி அட்டைகளை ரத்து செய்தது முதல் திருத்தச் சட்டத்தையும் உரிய நடைமுறை உரிமையையும் மீறுவதாகக் கூறின. தற்காலிகத் தடை உத்தரவும் கோரினர்.
சர்ச்சை கூட்டாட்சி அரசியலமைப்பு வழக்காகியுள்ளது. தடையின் சட்டபூர்வத்தன்மை அல்லது அவசர நிவாரணம் குறித்து நீதிமன்றம் இன்னும் தீர்ப்பளிக்கவில்லை.
Paramount-Warner ஒப்பந்தத்தில் வளைகுடா நிதிகளின் மறைமுக பங்குகளை FCC அனுமதித்தது
FCC வெளிநாட்டு உரிமை அமைப்பை அனுமதித்தது. சவுதி, கத்தார், அமீரக நிதிகள் வாக்குரிமையில்லாமல் 24 பில்லியன் டாலர் உறுதியளித்துள்ளன; நம்பிக்கையற்ற வழக்குகள் ஒப்பந்தத்தைத் தடுக்கின்றன.
இது வெளிநாட்டு பங்கு அமைப்புக்கான அனுமதி; இணைப்புக்கான இறுதி ஒப்புதல் அல்ல.
மூன்றாம் நாடுகளுக்கு விரைவான நாடுகடத்தலை அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் கட்டுப்படுத்தியது
துன்புறுத்தல் அல்லது சித்திரவதை அச்சம் உள்ள நாட்டுக்கு அனுப்புவதற்கு முன் குடியேறிகளுக்கு பயனுள்ள அறிவிப்பும் அதை எதிர்க்க உண்மையான வாய்ப்பும் வழங்க வேண்டும் என முதல் சுற்று நீதிமன்றம் உறுதி செய்தது.
இந்த தீர்ப்பு Trump நிர்வாகத்தின் விரைவு நாடுகடத்தல் கொள்கையின் ஒரு பகுதியை கட்டுப்படுத்துகிறது; சில நடைமுறை அறிவிப்புகள் வழக்கு தொடரும் உரிமை காரணமாக ரத்து செய்யப்பட்டன. மேல்முறையீடு சாத்தியம்.
சோதனையில் Gemini மூன்று நிறுவன அமைப்புகளில் நுழைந்ததை Google உறுதிப்படுத்தியது
மே மாத இணைய பாதுகாப்பு மதிப்பீட்டில், சோதனை வரம்புக்குள் உள்ளவை என தவறாக எண்ணி மூன்று உண்மை நிறுவனங்களின் பாதுகாக்கப்பட்ட அமைப்புகளை Gemini அணுகியது. மாதிரி நிறுத்தப்பட்டதாகவும் சேதம் ஏதும் பதிவாகவில்லை என்றும் Google கூறியது.
இணைய அணுகல் கொண்ட AI முகவர்களின் ஆபத்து மற்றும் வலுவான தனிமைப்படுத்தல், அனுமதி கட்டுப்பாடு, மனித மேற்பார்வை, சம்பவ வெளிப்பாடு ஆகியவற்றின் தேவையை இது காட்டுகிறது.
எரித்திரிய ஆளும் கட்சி மற்றும் ராணுவத்தின் மீதான தடைகளை அமெரிக்கா நீக்கியது
எத்தியோப்பிய மனிதாபிமான மற்றும் மனித உரிமை நெருக்கடி தொடர்பான 2021 தேசிய அவசரநிலை முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, எரித்திரிய ஆளும் கட்சி, பாதுகாப்புப் படைகள் மற்றும் பல அமைப்புகளை அமெரிக்க நிதித்துறை SDN பட்டியலிலிருந்து நீக்கியது.
இந்த முடிவு தொடர்புடைய கட்டுப்பாடுகளை முடித்து, செங்கடல் மற்றும் பாப் எல்-மந்தப் ஆபத்துகள் அதிகரிக்கும் வேளையில் ஆப்பிரிக்கக் கொம்பு குறித்த அமெரிக்கக் கொள்கையை மாற்றுகிறது.
Berkshire தலைவர் பதவியில் இருந்து Warren Buffett விலகினார்; மகன் Howard பொறுப்பேற்றார்
செப்டம்பர் 18 அன்று Berkshire Hathaway, 96 வயது Warren Buffett கௌரவத் தலைவராகி வாரியத்தில் தொடர்வார் என அறிவித்தது. Howard Buffett நிர்வாகமற்ற தலைவராகவும் Greg Abel CEO ஆகவும் தொடர்கிறார்கள்.
1.1 டிரில்லியன் டாலர் குழுமத்தின் திட்டமிட்ட வாரிசு மாற்றம் நிறைவடைந்தது. Howard தினசரி செயல்பாடுகளை நடத்தாமல் நிறுவன கலாச்சாரத்தைப் பாதுகாப்பார்.
அமெரிக்காவின் 50 மாநிலங்களும் Medicaid சர்வதேச மருந்து விலை மாதிரியில் இணைகின்றன
அனைத்து மாநிலங்களும் வாஷிங்டனும் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மருந்துகளுக்கான GENEROUS மாதிரியில் பங்கேற்பதாக டிரம்ப் நிர்வாகம் அறிவித்தது.
அரசுச் செலவு குறையலாம்; ஆனால் ஒப்பந்தங்கள், மருந்துகள், உண்மை விலை மற்றும் நோயாளிகளின் நேரடி பலன் தெளிவில்லை.
டிரம்ப் செவ்வாயன்று நியூயார்க்கில் வெனிசுவேலாவின் இடைக்கால அதிபரைச் சந்திக்கிறார்
ஐ.நா. பொதுச் சபை தலைவர்கள் வரவேற்பில் டொனால்ட் டிரம்ப் டெல்சி ரோட்ரிகஸைச் சந்திக்கிறார். ஜனவரியில் நிக்கோலஸ் மதுரோவை அமெரிக்கா அகற்றிய பின்னர் இருவரும் நேரில் சந்திப்பது இதுவே முதல் முறை.
பேச்சுவார்த்தை விவரங்கள் வெளியாகவில்லை; எனினும் அமெரிக்கா-வெனிசுவேலா எரிசக்தி ஒப்பந்தத்திற்குப் பின்னர் வரும் இந்தச் சந்திப்பு முக்கிய தூதரக நெருக்கத்தை காட்டுகிறது.
EPA 7 பில்லியன் டாலர் சூரிய திட்டத்தை நிறுத்தியது சட்டவிரோதம் என அமெரிக்க நீதிபதி தீர்ப்பு
Solar for All திட்டத்தை நிறுத்திய EPA முடிவை Rhode Island நீதிபதி ரத்து செய்து, ஏற்கனவே ஒதுக்கப்பட்ட மானியங்களை நிறுத்த அமைப்புக்கு அதிகாரமில்லை என்றார்.
குறைந்த வருமான குடும்பங்களுக்கு சூரிய ஆற்றல் அணுகலை விரிவுபடுத்த 60 அமைப்புகளுக்கு 7 பில்லியன் டாலர் வழங்கப்பட்டது. EPA மேல்முறையீட்டை பரிசீலிக்கிறது.
100% வரை வரி விதிக்கும் அதிகாரத்துடன் ரஷ்ய தடைகள் சட்டத்தில் டிரம்ப் கையெழுத்திட்டார்
டொனால்ட் டிரம்ப் செப்டம்பர் 18 அன்று H.R. 5334ஐ சட்டமாக்கினார். இது ரஷ்ய எரிசக்தி, பாதுகாப்பு மற்றும் நிழல் கப்பற்படை மீதான தடைகளை விரிவாக்கி, பெரிய ரஷ்ய எரிசக்தி வாங்குநர்கள் மற்றும் தடைகளை தவிர்க்க உதவும் நாடுகள் மீது 100% வரை வரியை அனுமதிக்கிறது.
சீனா, இந்தியா மற்றும் பிற பொருளாதாரங்கள் இலக்காகலாம்; ஆனால் கையெழுத்தால் அதிகபட்ச வரி தானாக அமலாகவில்லை. இலக்கு, விகிதம், காலம், விலக்கு ஆகியவை செயலாக்கத்தை சாரும்.
நவம்பர் தேர்தலுக்கு முன் கலிபோர்னியா தேர்தல் பாதுகாப்புச் சட்டத் தொகுப்பை அமல்படுத்தியது
வாக்குச் சீட்டுகள், தேர்தல் பதிவுகள் அல்லது வாக்குப்பதிவு உபகரணங்களைப் பறிமுதல் செய்வதையும் அஞ்சல் வாக்குச் சீட்டின் விநியோகம் அல்லது திருப்பி அனுப்புதலைத் தடுப்பதையும் புதிய குற்றங்களாக ஆக்கும் சட்டங்களில் ஆளுநர் கவின் நியூசம் கையெழுத்திட்டார்.
இடைத் தேர்தலுக்கு முன் அமெரிக்காவின் அதிக மக்கள் தொகையுள்ள மாநிலத்தின் தேர்தல் விதிகளில் இந்தத் தொகுப்பு நடைமுறை மாற்றங்களை ஏற்படுத்துவதோடு இணையப் பாதுகாப்பு, அறிவித்தல் மற்றும் மொழி அணுகலையும் வலுப்படுத்துகிறது.
உக்ரைன் வான் பாதுகாப்புக்கான 2.7 பில்லியன் டாலர் சாத்திய விற்பனைக்கு அமெரிக்கா ஒப்புதல்
வான் பாதுகாப்பு மேம்பாடுகள், ஏவுகணைகள், ஏவுதள மாற்றுக் கருவிகள் மற்றும் ட்ரோன் எதிர்ப்பு ரேடார்கள் ஆகியவற்றை உக்ரைனுக்கு விற்கும் சாத்திய திட்டத்தை அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை ஒப்புதல் அளித்தது. காங்கிரஸுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; ஆய்வு இன்னும் உள்ளது.
ஐரோப்பிய பங்களிப்பும் ஏற்கனவே ஒதுக்கப்பட்ட அமெரிக்க ராணுவ நிதியும் பயன்படுத்தப்படும். ஒப்புதல் இறுதி ஒப்பந்தமல்ல; தொகையும் உபகரணங்களும் மாறலாம்.
மாணவர்கள் மற்றும் செய்தியாளர்களுக்கான நிலையான கால விதியை அமெரிக்க நீதிமன்றம் நிறுத்தியது
செப்டம்பர் 14 அன்று, மறுநாள் F, J, I விசாக்களுக்கு அமலாக இருந்த DHS விதியை கூட்டாட்சி நீதிபதி தற்காலிகமாகத் தடுத்தார். Duration of Status முறை இப்போதைக்கு தொடர்கிறது.
வழக்கு தொடர்கிறது; I-94ஐ சரிபார்த்து நீதிமன்றம், DHS மற்றும் கல்வி நிறுவனத்தின் சமீபத்திய வழிகாட்டலைப் பின்பற்றுங்கள்.
விமானப் போக்குவரத்து தொடர்பு கோளாறால் அமெரிக்க வடகிழக்கின் முக்கிய விமான நிலையங்களில் தரைநிறுத்தம்
பிலடெல்பியா விமானப் போக்குவரத்து கட்டுப்பாட்டு மையத் தொடர்பு கோளாறுக்குப் பிறகு செப்டம்பர் 21 அன்று சில வருகை விமானங்களை FAA தற்காலிகமாக நிறுத்தியது. பிலடெல்பியா, நியூவர்க், டெட்டர்பரோ மற்றும் நியூயார்க் பகுதி விமான நிலையங்கள் பாதிக்கப்பட்டன; கட்டுமானப் பணியில் முதன்மை மற்றும் காப்பு ஃபைபர் இணைப்புகள் சேதமடைந்ததாக கூறப்பட்டது.
நிலைமை தொடர்ந்து மாறுகிறது. நியூயார்க், நியூஜெர்சி அல்லது பிலடெல்பியா வழியாக பயணிப்போர் விமான நிலையம் செல்லும் முன் விமான நிறுவனம் மற்றும் FAA நிலையைச் சரிபார்க்க வேண்டும்.
அமெரிக்க கூட்டாட்சி சிவில் கொள்முதலில் கனடிய பொருட்களை கட்டுப்படுத்த நடவடிக்கை எடுக்க டிரம்ப் உத்தரவு
செப்டம்பர் 16 நினைவுக் குறிப்பில் கனடிய மூலப் பொருட்களை அடையாளம் கண்டு, சட்டம் அனுமதிக்கும் நடவடிக்கைகளால் கூட்டாட்சி சிவில் கொள்முதலில் இருந்து நீக்குமாறு அமைப்புகளுக்கு உத்தரவிடப்பட்டுள்ளது. இது எல்லா கனடிய பொருட்களுக்கும் உடனடி முழுத் தடை அல்ல.
பெரிய அளவில் நீக்கப்பட்டால் அமெரிக்க அரசுக்கு விற்கும் கனடிய உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் விநியோகஸ்தர்கள் நேரடியாக பாதிக்கப்படலாம்; ஒட்டாவாவின் புதிய வர்த்தகப் பதிலும் வரலாம்.
‘AI Force’ அமைத்து AI தலைவரை நியமிப்பதாக டிரம்ப் அறிவிப்பு
AI ஒழுங்குமுறையை மேற்பார்வையிடும் குழுவை அமைத்து விரைவில் தலைவரை நியமிப்பதாக டொனால்ட் டிரம்ப் செப்டம்பர் 19 அன்று கூறினார். ஆணை, உறுப்பினர்கள், அதிகாரம் அல்லது காலக்கெடுவை வெள்ளை மாளிகை வெளியிடவில்லை.
இது அமெரிக்க AI கொள்கை மற்றும் சீனாவுடனான தொழில்நுட்பப் போட்டியை பாதிக்கலாம். அறிவிப்பு உறுதியாகியுள்ளது; அமைப்பு செயல்படத் தொடங்கியது உறுதியாகவில்லை.
டெட்ராய்டில் வெடிப்பு, தீ என மூன்று அவசர தகவல் கணக்குகள் கூறின; உயிர்ச்சேத தகவல்கள் முரண்பாடு
செப்டம்பர் 21 அன்று டெட்ராய்டின் நார்த்லான் தெருவிலுள்ள வணிகக் கட்டிடத்தில் வெடிப்பு மற்றும் தீ ஏற்பட்டதாக மூன்று பொது அவசர கண்காணிப்பு கணக்குகள் தெரிவித்தன. உயிர்ச்சேத எண்ணிக்கைகள் முரண்படுகின்றன; N Globe-க்கு அதிகாரப்பூர்வ உறுதிப்படுத்தல் கிடைக்கவில்லை.
அவசர நடவடிக்கை தொடர்கிறது. அருகிலுள்ளவர்கள் டெட்ராய்ட் அதிகாரிகளின் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றி சமூக ஊடக எண்ணிக்கைகளை உறுதிசெய்யப்பட்டதாக கருதக்கூடாது.
கனடா–ஐரோப்பிய ஒன்றிய இணை உறுப்பினர் திட்டம் ‘பகைமைச் செயல்’ ஆகலாம் என டிரம்ப் கூறி, ஐரோப்பாவுக்கு கடும் வரி எச்சரிக்கை
கனடாவை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் முதல் இணை உறுப்பினராக்கும் திட்டம் அமெரிக்க நலன்களுக்கு எதிராக இருந்தால் பகைமைச் செயலாகக் கருதலாம் என டொனால்ட் டிரம்ப் கூறினார். புதிய வரி இன்னும் விதிக்கப்படவில்லை; கனடாவுக்கும் அந்த நிலை கிடைக்கவில்லை.
கனடா–ஐரோப்பிய ஒன்றிய நெருக்கம் வாஷிங்டன், ஒட்டாவா, பிரஸ்ஸல்ஸ் இடையிலான வர்த்தகப் பதற்றத்தில் புதிய காரணியாகி, அட்லாண்டிக் விநியோகச் சங்கிலிகளை பாதிக்கலாம்.
வாஷிங்டன் வெற்றி வளைவு ராணுவ வளாகமாகவும் இருக்கும் என டிரம்ப் கூறினார்
லிங்கன் நினைவிடம் மற்றும் ஆர்லிங்டன் கல்லறை இடையே திட்டமிடப்பட்டுள்ள 76 மீட்டர் உயர வளைவில் ட்ரோன்கள், துப்பாக்கி நிபுணர்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகள் வைக்கலாம் என டொனால்ட் டிரம்ப் கூறினார். பென்டகன் மற்றும் வெள்ளை மாளிகை இதை உறுதிப்படுத்தவில்லை.
திட்டத்திற்கு இன்னும் இறுதி அனுமதி கிடைக்கவில்லை; வழக்கும் நிலுவையில் உள்ளது. டிரம்பின் கூற்று உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அவர் குறிப்பிட்ட ராணுவ கோரிக்கை தனியாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை.
கரீபியனில் போதைப்பொருள் கடத்தல் சந்தேகக் கப்பல் மீது தாக்குதல்: நால்வர் உயிரிழந்ததாக அமெரிக்கா கூறுகிறது
செப்டம்பர் 19 அன்று கரீபியன் கடலில் ஒரு கப்பலைத் தாக்கியதில் நால்வர் உயிரிழந்ததாக அமெரிக்க தெற்கு கட்டளை தெரிவித்தது. கப்பலில் போதைப்பொருள் இருந்ததற்கான நேரடி ஆதாரம் வெளியிடப்படவில்லை.
குறைந்தது 231 உயிர்களைப் பறித்த கடல் நடவடிக்கை தொடர்கிறது; ராணுவ அதிகாரம், ஆதாரத் தெளிவு மற்றும் நீதிக்குப் புறம்பான கொலைகள் குறித்த கேள்விகள் நீடிக்கின்றன.
ஈரான் தடைகள் கண்காணிப்பை நீட்டிக்க ரஷ்யா, சீனா வீட்டோ
செப்டம்பர் 17 அன்று நிபுணர் குழுவின் காலத்தை நீட்டிக்கும் அமெரிக்க முன்மொழிவுக்கு பாதுகாப்பு கவுன்சில் வாக்களித்தது. 11 வாக்குகள் கிடைத்தும் ரஷ்யா, சீனாவின் வீட்டோவால் தோல்வியடைந்தது; சோமாலியா, பாகிஸ்தான் விலகின.
சுயாதீன கண்காணிப்பு அமைப்பின் காலம் முடிந்ததால் தடைகள் அமலாக்கத்தை விசாரித்து பொதுவில் அறிக்கையிடும் திறன் குறையும். இந்த வாக்கு ஈரான் மீது மீண்டும் அமலான ஐநா தடைகளை நீக்கவில்லை.
சித்திரவதைக்காக சிரிய முன்னாள் சிறைத் தலைவருக்கு அமெரிக்க நீதிமன்றம் 60 ஆண்டு தண்டனை
சிரியாவின் அத்ரா சிறையின் முன்னாள் தலைவர் சமீர் உஸ்மான் அல்ஷேக்கிற்கு சித்திரவதைச் சதி, சித்திரவதை மற்றும் அமெரிக்க குடியேற்ற மோசடி குற்றங்களுக்காக லாஸ் ஏஞ்சலஸ் கூட்டாட்சி நீதிமன்றம் செப்டம்பர் 17 அன்று 60 ஆண்டு சிறைத்தண்டனை விதித்தது.
சிரியாவுக்கு வெளியே நேரில் விசாரிக்கப்பட்டு தண்டிக்கப்பட்ட அசாத் ஆட்சியின் மிக உயர்நிலை முன்னாள் அதிகாரி இவர் என அமெரிக்க நீதித்துறை கூறுகிறது. மேல்முறையீடு செய்யப்படும் என வழக்கறிஞர்கள் தெரிவித்தனர்.
DEI தொடர்புடைய ஆசிரியர் பயிற்சி மானியங்களை நிறுத்திய உத்தரவை அமெரிக்க கூட்டாட்சி நீதிபதி ரத்து செய்தார்
பன்முகத்தன்மை, சமத்துவம் மற்றும் உள்ளடக்கம் தொடர்பான மானியங்கள் குறித்த கல்வித் துறையின் உத்தரவு தன்னிச்சையானதும் நிர்வாகச் சட்டத்திற்கு முரணானதும் என மாசசூசெட்ஸ் கூட்டாட்சி நீதிமன்றம் செப்டம்பர் 17 அன்று தீர்ப்பளித்தது.
இந்த வழக்கு 600 மில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமான ஆசிரியர் பயிற்சி மானியங்களைப் பற்றியது. தீர்ப்பு உத்தரவை ரத்து செய்தது; ஆனால் நிறுத்தப்பட்ட ஒவ்வொரு மானியத்தையும் தானாக மீட்டெடுக்கவில்லை.